"Since the founding of our state of Eastern Chu, there has never been a precedent of women attending court. Generally, even commoners must pass through five barriers, decapitate six generals, and formally pass the imperial examinations before they can attend court."
"The journey is arduous, it cannot be denied how wearing it is."
"But Princess Anle is different. She only started school at the age of eight, scarcely studied a few days, and often skipped class, claiming lack of interest. Saying she has barely any knowledge is no exaggeration. But with her fortunate fate, she wants to attend court, to enjoy the same privileges as her brothers, needing to do nothing more than beseech the Emperor, and through the Emperor's doting, she is allowed into court. Truly, the Emperor spoils her beyond measure!"
"Spoils her to the point of disregarding ancestral doctrines."
"Seems the rumors outside aren't false. Princess Anle is indeed good at beguiling the monarch!"
