At that time, everyone thought it was just the laziness of the Horse Farm staff, who hadn't had time to clear the snow from the top of the stables, which led to the accident.
Everyone was cursing the Ma Jian and the steward of the Horse Farm, saying they're getting more and more out of line. In previous years with even heavier snow, there hadn't been any accidents. This year, after just a few snowfalls, this happens—are they trying to embarrass Lord Song?
Some suggested that since the Horse Farm had this incident, Lord Song must reprimand them severely, otherwise, the entrenched Ma Jian and steward will become even more insubordinate.
No one anticipated that as they entered the Horse Farm, everyone initially acted fearful and flustered.
But when Lord Song questioned them a few times and said there would be a thorough investigation, that whoever was responsible should face the consequences, and he would report to the Imperial Court for severe punishment.
