"I want to rebel against that monster, not for the sake of inheriting Huang Ban, nor to specifically target you, but simply hoping to once again ignite a corporate war between Huang Ban and Military Technology, to break the old order and find an opportunity for the suffering civilians to rise in the cracks."
"But you, Mr. Lin, you are braver than me. You dared to challenge the world's biggest rule-maker. In this aspect, our goals are aligned."
Different people see the same thing and can perceive different flavors.
In others' eyes, Lin Miao is a challenger, doing everything only to snatch a piece of meat from the mouths of Europeans and other transnational giants, to sit at the table and eat, rather than become food.
But Huang Ban Lai Xuan has been to the lower levels of Night City, where he saw in ordinary people something not present in other cities, something called hope, and a management system unlike any current company or state.
So efficient, so incorruptible.
