Chapter 337: Heartspeak, Role Swap
(Sweat, it seems someone managed to find the actual wallpaper mentioned...)
Because of Zhang Yurong's inability and reluctance to express herself, Li Yan misunderstood her true intentions. Originally prompted by impulse, she fell into his embrace, but he thought she was trying to push him to the ground. Seeing her like this, he decided to let her be and let her vent on him, considering it wouldn't hurt anyway. Thus, after she knocked him down, he just lay on the carpet.
His fall dragged Zhang Yurong down onto him as well, and Li Yan lay calmly, without any further movements, letting Zhang Yurong lay quietly on his chest, crying softly. This was somewhat akin to the effect she wanted to achieve.
Zhang Yurong wasn't typically a weak, weepy girl. Her tears were triggered by a mix of emotions: sentiment, affection, heartache, guilt, misunderstanding, excitement. It was this blend that brought her to tears.
