Wen Caishang complained, "You little rascal, if those hairpins and jewelry are lost, it's on your head." Her long hair was like a waterfall, and today she'd lost face. Although her appearance was beautiful, she never forgot to adorn herself. Hairpins, jade anchors, and step-shaking hair ornaments... all were accessories she wore to enhance her beauty. But they were washed away by the water, all lost.
Li Xian smiled and promised, diving back into the pool to recover the lost hairpins, step-shaking ornaments, jade anchors, and pearl necklaces. Everything was taken care of, and the clothes were dried. Wen Caishang, draped in a white dress, carefully arranged her long hair, handing her hairpins, step-shaking ornaments, and jade anchors... to Li Xian, having him help with the adornments.
