As time continued to pass in the first half, the pressure on Chelsea grew increasingly intense.
Manchester United players organized orderly attacks in the final third, and Ling seized every single opportunity to unleash shots, regardless of how many Chelsea players stood in his way.
Chelsea goalkeeper Kepa Arrizabalaga now genuinely trembled with fear whenever he saw United's number 7 winding up for a strike.
Not only were Ling's shots incredibly powerful, but they also consistently found the most awkward, unpredictable angles.
Just a few minutes earlier, a low-driven long-range strike had deflected viciously off Antonio Rudiger's calf, changing direction completely and narrowly missing the outside of the right post.
That incident had given Kepa such a fright that he nearly jumped out of his skin on the spot.
As Manchester United's attacking intensity grew, Jose Mourinho began directing actively from the sidelines.
He shifted the team's approach from wide horizontal movements to focusing heavily on deliveries from the flanks—alternating rapidly between diagonal crosses, byline cutbacks, and inverted inswinging crosses.
This relentless variety prevented the Chelsea players from adapting or finding any settled defensive rhythm.
During this period, Ling's exceptional aerial ability and physical strength were on full display.
He consistently judged the ball's trajectory with pinpoint accuracy, dominating his physical duels with Andreas Christensen.
Even with Jorginho dropping back to join the fray and double-team him, they simply couldn't contain the young captain.
Had it not been for Kepa making several crucial, reflex saves, Ling would have already breached Chelsea's goal again.
However, Mourinho suddenly signaled from the touchline, holding his hands out in a calming motion.
He instructed the Manchester United players to ease their attacking intensity and shift the entire formation fifteen meters deeper.
Prolonged siege tactics took a heavy toll on the players' stamina and inadvertently loosened the defensive structure at the back.
Earlier, Eden Hazard had already slipped unnoticed beside Harry Maguire.
All it would take was one accurate long pass from deep, and Hazard could use his blistering pace to burst past the big defender and create a lethal scoring opportunity for Chelsea against the run of play.
Mourinho knew Hazard, he knew Chelsea, and he understood the critical timing of the defensive counterattack all too well.
That's why he proactively instructed Manchester United to slow down the tempo and regroup.
Now, it was Chelsea caught in a painful tactical dilemma.
If they continued to compress their formation in a low block, the situation on the pitch would remain unchanged.
Once the Manchester United players caught their breath, Chelsea would again find themselves locked in a passive, desperate defensive stance.
Who knew if Ling might unleash another long-range shot that could accidentally find its way into the net?
But conversely, pushing the formation forward to attack would expose massive space behind their defensive line, giving Ling ample room to accelerate into.
Riyad Mahrez would also become an absolute handful to deal with in open space.
No matter which option they chose, there was no perfect solution for the Blues.
Maurizio Sarri tore a piece of tobacco from his pocket and discreetly slipped it into his mouth to chew, his mind flashing through countless memories as he stared at the Old Trafford pitch.
Once, his dream was to become a player for his beloved Napoli, but talent simply wasn't on his side.
Even the lowest-tier regional leagues had refused to offer him a professional contract.
So, he became a foreign exchange trader working at a bank.
Sarri had relied on his sharp analytical skills, accumulating experience with each trade and growing increasingly successful.
This eventually led him to lucrative job opportunities in financial hubs like London, Zurich, and Luxembourg.
For any man past thirty and approaching forty, a highly respectable position and a stable, massive salary were almost the ideal state of life.
But the seed of football in his heart had never withered; instead, it grew stronger with the passage of time.
From the eighth tier of Italian football, to the seventh tier, to Serie D, and finally Serie B, he stubbornly fought his way up.
He finally entered the coveted Serie A at the age of 55 and managed his childhood dream club, Napoli.
In those years, Napoli's Sarriball swept through Serie A, consistently making them part of the title race, only to narrowly miss out to Juventus in the end.
Sarri adjusted the black-framed glasses on the bridge of his nose.
Hidden behind those thick lenses were a pair of stubborn and complex small eyes.
"Attack!" Sarri roared, waving his arm forward.
Jorginho saw his mentor's gesture and roared at the top of his lungs to his teammates.
He knew Sarri would never abandon his attacking philosophy, even if it meant risking the match—it was better to lose fighting on your own terms than to lose in fearful humiliation.
That had always been the case back at Napoli.
Chelsea's players quickly spread out their formation, pushing a higher line.
Even though there were serious, toxic issues in the Chelsea dressing room, at this moment, under the immense pressure from Manchester United, they set aside their differences and united.
The traveling Chelsea fans in the away end also began shouting loudly in support.
The Iron-Blue Army, which had somewhat lost its rugged tradition in recent seasons, finally rediscovered a bit of that fighting feeling today.
...
Jorginho knew his athletic skills were lacking to drive the ball himself, so he passed the ball to Mateo Kovacic on the right and quickly pushed forward, creating space for his teammates.
Kovacic listened to the familiar roar of the Old Trafford crowd and looked at the familiar red surroundings around him.
For him, even though leaving Manchester United in the swap deal for Kante was the best choice for his career playing time, there was always a lingering feeling of being abandoned.
Deep down, he was unwilling to accept it quietly and desperately wanted to prove himself to Mourinho.
And the best way to prove it was to orchestrate a goal to defeat Manchester United!
Nemanja Matic showed absolutely no mercy when facing his former Chelsea and United teammate, immediately closing in and applying heavy pressure.
Strong in physique and solid in possession, Matic was the exact type of traditional defensive midfielder Mourinho loved most.
Matic also firmly believed that only under Mourinho could he perform at his absolute best.
(By the way, there's an unverified but famous rumor. A few years ago, after a certain Chelsea match, Matic was sulking in the shower due to a poor performance. Mourinho walked in, handed him a bar of soap, and earnestly said, "I believe you're the best. Take a good shower and rest." At the time, Matic was almost moved to tears. So why were so many players willing to literally give their all for Mourinho? The reason was self-evident.)
While seeking physical confrontation, Matic also expertly blocked the passing lanes to the flanks.
But Kovacic used a clever trick, feinting inward before passing outward with the outside of his boot, sending the ball cleanly to the right flank.
Peter Drury: "Cesar Azpilicueta is fast, using clever changes in rhythm to shake off Luke Shaw!"
Jim Beglin: "He crosses it low into the middle!"
Peter Drury: "HAZARD!"
Chelsea's number 10 brilliantly pulled the ball back with his heel, avoiding Harry Maguire's desperately lunging long legs.
Just as Hazard prepared to turn and shoot with his favored left foot, a sudden, immovable force arrived from behind.
By the time the Belgian reacted, the ball had already been poked away cleanly by a little dynamo.
"Damn it, I hate Kante!" Hazard cursed under his breath, immediately chasing back to press his former teammate.
Kante definitely couldn't outrun Hazard with the ball at his feet, so he didn't even try.
Instead, he waited calmly for Ander Herrera to get into a supporting position before laying the ball off to the Spaniard.
"Press!" Jorginho roared, dropping back rapidly to close in on Jeremy Ling.
There was no other tactical choice.
As long as Herrera passed the ball to Mahrez out wide, the Algerian could easily find Ling with a simple, devastating sideways pass.
And right now, Chelsea was caught horribly in the middle of transitioning between attack and defense, with their three lines hastily moving and becoming completely disjointed.
If Jeremy Ling got the chance to face the defensive line directly, he could choose to shoot from distance or burst into the penalty area, posing a huge, fatal threat to Chelsea's goal.
That's why Jorginho retreated instead of advancing to press Herrera.
Upon hearing Jorginho's shout, Ross Barkley quickly pressed forward instead.
Seeing the pressure, Herrera abandoned the ambitious through pass, instead passing safely to the left to find Paul Pogba, who had dropped deep to receive the ball.
Before receiving the ball, Pogba glanced over his shoulder and noticed Kovacic charging aggressively toward him.
But as a result of Kovacic vacating his zone, a huge gap opened up on Chelsea's right flank.
Luke Shaw, with his immaculate hairstyle, surged forward rapidly into the acres of space.
Pogba, with a single touch, decisively played the ball perfectly into Shaw's path.
Peter Drury: "Manchester United's attacking patterns in transition are truly impressive! The 4-3-1-2 formation naturally forces opponents to congest the central areas, and due to the absence of traditional wingers, the opposition's full-backs lack clear marking targets."
Jim Beglin: "Exactly, Peter. At this point, Manchester United's two full-backs can push forward aggressively, utilizing the massive wide spaces on the flanks to provide passing options or carry the ball forward themselves!"
...
Luke Shaw carried the ball forward powerfully for about 15 meters before Azpilicueta finally stepped up to close him down.
But Shaw didn't give the Spanish defender a chance to tackle.
He abruptly stopped just outside the left side of the penalty area before fizzing a firm pass into the center with his left foot.
The ball arrived just as Jeremy Ling did.
The United captain controlled it instantly with his right foot, flicked it forward into the box, and then violently twisted his body as if winding up to shoot.
At Old Trafford, 75,000 Manchester United fans held their collective breath, anxiously watching their talisman.
According to Sky Sports' statistical records, Jeremy Ling has a terrifying 55.34% success rate when curling shots from that exact position on the left side of the penalty area.
That means he scores more than half the time he shoots from there. Manchester United fans had even given the area a specific name—the "JR7 Zone"—similar to Alessandro Del Piero's famous "Del Piero Zone."
Rudiger's alertness instantly peaked as he charged forward with high, desperate steps to block the impending shot.
However, the German defender kept a bit of caution, not committing his full bodily weight to a slide, desperate to prevent being humiliatingly deceived by a fake shot.
There was no other way—he had been fooled too many times by Ling before.
And indeed, Ling didn't choose to shoot.
Instead, at the very last microsecond, he disguised his intention and struck the middle of the ball firmly with the inside of his foot.
Thump!
The ball flew out with a dull thud, grazing Jorginho's calf and heading straight toward the confused Christensen in the center of the box.
Christensen was deeply puzzled.
If it was a pass, the power was far too strong, if it was a shot, the power was far too weak, making it utterly impossible to discern the true intention.
'Maybe it was a miskick,' Christensen thought.
He had many thoughts running through his mind, but his clearance speed didn't slow down in the slightest.
Just as he prepared to hoof the ball away to safety, a red figure suddenly darted blindly across his vision—it was Riyad Mahrez!
After nearly a year of intense training and matches together, Mahrez and Ling had developed a borderline-telepathic understanding.
When Mahrez saw Ling's subtle body movement and quick glance earlier, he knew exactly what his captain intended.
So, the Algerian had accelerated diagonally into the penalty area, anticipating the disguised pass.
He calmly cushioned the fizzing ball with his left foot and immediately followed up with a low, sweeping drive!
Kepa had fully assumed Christensen would clear it, but to his absolute horror, Mahrez suddenly appeared from the blind spot.
By the time Kepa instinctively dived to his right, the ball had already struck the inside of the post and bounced cleanly into the net!
Peter Drury: "MAHREZ IS THERE!!! ANOTHER GOAL FOR UNITED! The first half isn't even over, and Manchester United have leveled the aggregate score!"
Jim Beglin: "At Old Trafford, you can always believe in Manchester United. The lads have done brilliantly to turn this tie on its head!"
@UtdFaithful: LING ASSIST, MAHREZ FINISH! WE ARE ALIVE!!! 🔴🔥
@CarefreeChelsea: Christensen sleeping again. Why didn't he just clear it first time?!
@TacticsNerd: The disguise on that pass from Ling was world-class. Made the whole Chelsea defense freeze expecting a shot.
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator