The seer still didn't tell her about his suspicions. But he was sure that she wouldn't be cowed to hear that Loki is very dangerous.
He thought that he was right to believe this because the more she heard about how strong the armored warrior was, the happier she became.
After he was done updating her about their number 1 enemy, she smashed her fists together and said in excitement, "I can't wait."
The other two shared a look, but they didn't say anything about how enthusiastic the helper they found was about the possibility of fighting someone dangerous.
She truly didn't seem to think of herself as a disposable hired thug. But it wasn't because she was stupid and didn't understand that the reason these two felt comfortable about using her is that they can subdue her when they need to.
She knows this, but she is still enthusiastic about the prospect of fighting such a strong foe because it will be good for her reputation.
