Nishith namlei Joy Amir-er mone prothom je onubhuti ta ashe, seta bhoy noy—
seta shunnota.
Rat joto gobhir hoy,
manush toto beshi ghumay.
আর Joy tokhon jege thake.
Karor karor jibon diner alo-te chole na—
tara nijer ashol chehara dekhe shudhu nishither moddhei.
Joy Amir chhilo sei rokomi ekjon.
2
Ek shomoy tar jibon chhilo shoja.
Hashi chhilo okaron,
bhalobasha chhilo nirapod.
Toru.
Ei namta she ekhon আর mukhe ane na.
Namটা mone porlei বুকের ভেতর ekta chap lage,
jeno dhire dhire shash newar jayga ta kome ashe.
Toru take bhalobashto,kintu bujhte pareni—
bhanga ekta manush ke bhalobashle,
bhalobasha tao ek shomoy bhangte shuru kore.
3
Toru chole jawar dinটা chhilo odvut vabe shanto.
Akashe kono megh chhilo na,
rasta-ghateo beshi shobdo chhilo na.
Kintu Joy Amir-er mathar vitore
ekta puro shohor dhose porchhilo.
She kandeni.
Kandte pareni.
Karor karor kachhe kichu loss thake—
jeta chokher jol noy,
jeta chupchap manush ta ke bodle dey.
4
Tarpor theke Joy kotha kom bole.
Bhirer moddheo
she shobshomoy eka.
Lokjon bole—
"Cheleta dhire dhire pagol hoye jacche."
Kintu Joy pagol hocchilo na.
She shudhu bastobota ta
ektu beshi bujhe felechhilo.
Bhalobasha mane shobshomoy nirapotta noy,
আর chole jawa mane shobshomoy ghrina noy—
kichu manush shudhu thakar jonnoi toiri hoy na.
5
Nishither rat-e Joy chade giye dariye thake.
Shohorer alo dekhe,
আর mone mone bole—
"Toru, tumi ki jano
tumi chole jawar por
ami আর কাউকে thik vabe onubhob korte pari na?"
Tar vitore ekta Joy mara gechhe,
আর ekta Joy beche ache—
shudhu dayitto-er jonno.
6
Ekdin she bujhe gelo—
shob ghao shere jay na.
Kintu shob ghao niyei
bacha jay.
Joy আর nijeke thik korar chesta kore na.
She shudhu nijeke bujhte chay.
আর ei bujhte parar khomotatai
tar jiboner shobcheye boro shahosh hoye daray.
7
Nishith aj o ashe.
Toru-r smriti o ashe.
Kintu Joy আর paliye beray na.
Karor karor jibon e ekbar jodi puro bhabe bhange—
she আর kichu haranor bhoy pay na.