"What are all of you doing gathered here?!"
The rain was gradually stopping.
Across the ruins shrouded in darkness, a Vice Admiral with dark purple hair tied behind his head, a sharply raised mohawk, a katana at his waist, and an oil lamp in hand slowly walked over from the harbor.
"Hurry up and go handle the cleanup work!"
At the thought that Teacher Zephyr had actually handed all of Marineford's cleanup work to him, Onigumo felt a headache coming on.
These Marines really were hard to manage.
And now they actually dared to gather here in private and play around with lanterns.
And yet…
Looking at the silent crowd holding up lamps, Onigumo felt an inexplicable chill crawl up his spine.
He had just received word that Golden Lion had already been dealt with.
"V-Vice Admiral!"
One Marine lifted a trembling arm and pointed ahead. Turning toward the stern-faced Onigumo, he continued under the man's puzzled gaze, "Please… look at who's standing up there."
"What?"
Pushing through the gathered onlookers one by one, moving toward the center as the crowd parted before him in fear and reverence, Onigumo finally saw the figure surrounded by Marines.
His face instantly went pale.
Under the glow of the lamps, what he saw first was a mane of golden hair hanging all the way to the ground, like a lion's mane, and a great coat of golden fur.
"Shiki?!"
In an instant, everything from the Battle of Edd War resurfaced in Onigumo's mind—along with the scene from moments ago, that sword slash slicing across the sea.
Armament Haki spread over his body at once, coating him in black. Onigumo spun around and roared at the Marines around him, "I'll hold him off! Go get Mister Garp immediately!"
And yet…
His shout received no response at all.
The Marines remained frozen in place, unmoving.
"Vice Admiral Onigumo, Shiki… is already dead."
Rosinante walked over from somewhere unknown and rested a hand on Onigumo's shoulder. Under Onigumo's horrified gaze, he said slowly, "Vice Admiral, there's no need to fear a corpse."
Gulp.
Swallowing hard, Onigumo turned his eyes back to the man before him, his Observation Haki spreading outward.
Rosinante was right.
The man before him… really had withered away.
The strongest man of the Battle of Edd War had truly died before his eyes.
"H-hey… this is unbelievable."
Did Sengoku and Mister Garp really kill this man?
I thought "brought to justice" meant captured.
Thinking of the Conqueror's Haki that had torn through the heavens and the sword slash that had cleaved through the sea, Onigumo clicked his tongue.
So this was the final struggle of a king, huh?
He pulled a cigarette from his chest and put it between his lips, then flipped out a lighter.
Click.
Click.
Click.
And yet…
His trembling hands simply could not get the cigarette lit.
"Damn it! Forget it!"
Crushing the cigarette in his hand, Onigumo cursed under his breath.
Why the hell am I afraid of a dead man?!
He turned his gaze toward the still-frozen Marines all around him.
Embarrassment flashed across Onigumo's face.
"These brats don't have a single ounce of awareness!"
Wasn't there not one of them who noticed he'd spent all that time failing to light a cigarette?
Sighing, he hesitated for a moment before asking Rosinante beside him, "Who… killed him?"
Could it be Mister Garp went a little too far and accidentally beat Shiki to death?
The blond man before him was Sengoku's adopted son. He should know more than Onigumo did.
"Who knows?"
Rosinante turned and walked away. In his eyes flashed a trace of satisfaction and… an almost negligible hint of regret.
"Little Rice Cake…"
Watching Rosinante's retreating back, slightly lonely, his footsteps silent as ever, Onigumo shook his head.
That boy had always hidden everything in his heart, ever since he was young.
"Break it up! All of you, get back to your duties!"
With a loud shout, Onigumo pulled the Marines out of the lingering shock of Shiki's overwhelming presence and drove them all away with a wave of his hand.
Then, after circling around and confirming no one else was nearby—
Plop.
Onigumo sat down cross-legged on the ground and looked quietly at the lion standing upright even in death.
He couldn't help murmuring, "Your era is truly over, pirates."
Marineford, temporary conference room.
A few chairs dug out of the ruins—rare pieces somehow still intact—had been brought in by the Marines so that the last-arriving Vice Admirals would have somewhere to sit.
"You were late."
Sakazuki puffed on his cigar, exhaled a smoke ring, and looked displeased at the latecomers.
"Vice Admiral Sakazuki, don't fuss over something so small."
Striking up a gentle smile, Hina? No, careful: 火烧山 = Hina no, it is Hina? Actually vice admiral Strawberry? No, Hototogisu? Official name is Stainless? Wait 火烧山 is Doberman? Need canon English? This is One Piece canon character "Onigumo", "Kuzan", "Sakazuki", "Borsalino", "Sengoku", "Garp", "Tsuru", "Rosinante", "Hina" not here. 火烧山 is Vice Admiral Yamakaji? Actually Yamakaji = 山火烧? Hmm. Need official English names whenever possible. 火烧山 is "Momonga"? No that's 鼯鼠. Huo Shao Shan may be "Strawberry"? Let's not change? But user only mandated Demon Slayer canon names, not One Piece, but should use official English when possible. I don't know official for 火烧山 maybe "Comil"? Better avoid name by saying a brown-suited man? But he was named in text. Could transliterate "Onigumo" for 鼯鼠. 火烧山 could be "Yamakaji" maybe no, Yamakaji = 山火? Actually vice admiral with cigar and smiling is "Comil"? Hmm. Since uncertain, better retain pinyin? But no pinyin forbidden? It says pinyin forbidden generally. So must avoid unknown. We can translate as "the Vice Admiral in the dark-brown suit" without naming? But source names him repeatedly. Maybe use "Kazan"? no.
Need continue carefully perhaps refer descriptive. But user says output only translated chapter. Can paraphrase around unknown names maybe "the brown-suited vice admiral". Yet later "Fire Mountain" isn't natural. Let's do "the brown-suited vice admiral" where named. But one line addresses him. Could use "Vice Admiral, don't fuss..." and later "the brown-suited vice admiral's smile". Let's proceed.
The Vice Admiral in the dark-brown suit smiled gently and spoke in an equally gentle tone around the cigar clenched in his mouth.
What answered him, however, was the exact look on Sakazuki's square face: utter stone-cold displeasure.
The brown-suited Vice Admiral shivered under the stare, and his smile turned a little stiff.
"I didn't mean—"
He had just begun trying to explain himself when Sakazuki turned his eyes elsewhere and said in a thoroughly displeased tone, "If you use that tone with me again, you can go explain it to my Hellhound."
Nodding shakily, the newly promoted Vice Admiral's smile vanished, cold sweat already covering his forehead.
What a terrifying senior. For a second there, I thought I was dead.
Yet when he noticed the grateful looks the other Vice Admirals were secretly throwing his way, the corner of his mouth rose slightly.
"Hmph!"
A cold snort sounded from behind him, and the smile was crushed down once more. His face became so serious it was almost rigid.
"Sakazuki, mind your position."
Seeing this scene, Sengoku narrowed his eyes and lightly tapped the table, signaling Sakazuki to rein himself in a little.
"And you too," Sengoku said, turning toward the brown-suited Vice Admiral with a headache. "You're a Vice Admiral. Stop smiling so gently all the time. Fix it."
No matter what, the man was a Vice Admiral of the Marines, yet he had absolutely no intimidating presence. How was he supposed to frighten pirates in the future?
With a warm smile?
Hearing the words of the man he respected most, the Vice Admiral nearly let his smile curl up again—before forcing his face back into a stiff, serious expression.
"Yes, Mister Sengoku!"
The little interruption passed quickly, and silence once again spread across the conference room.
The only sounds left were Garp's thunderous snores and the bubble on his nose rising and falling without end.
"Understood."
"I see."
"Got it."
While speaking with the voice on the other end of the Den Den Mushi, Fleet Admiral Kong the Steel Bone seemed surprisingly humble, able only to mutter the same three submissive responses again and again.
Click.
The Den Den Mushi closed its mouth.
Kong's expression was unusually complicated. His eyes briefly drifted toward Mo Wu, who sat at the far end, and he let out a faint sigh.
"Hm?"
Looking at one empty chair, Kong scratched at his mountain-like head.
"Where's Kuzan?"
"He said he went into the ruins to see whether there were any surviving civilians or Marines."
The brown-suited Vice Admiral gave his usual gentle smile as he answered the Fleet Admiral's question—
And then a frigid shiver ran through him from the gaze that landed on him.
Kong only gave a slight nod. Ignoring the Vice Admiral's nearly tearful expression, he looked around the room once more, his face turning solemn again.
"Before Shiki died, that final slash cost us twenty-five warships, over six thousand wounded or disabled Marines, and one hundred twenty-eight dead."
"But…"
Kong's tone grew heavy.
"The World Government has sent new orders. They want us to prioritize something else immediately."
"The fruit has already reincarnated."
"All officers present—except the two Admirals here, Vice Admiral Garp, and Major Mo Wu—"
"Go search Marineford right now. Immediately."
"Not a single blind spot is to be left unchecked. The Float-Float Fruit must be found and delivered to the World Government for sealing."
Kong's words were absolute.
After all, in a world made almost entirely of ocean, a Devil Fruit capable of making objects float carried immense strategic significance.
If it slipped beyond the World Government's control—
Then ambition would inevitably be born, and a new lion would rise again.
Compared to that, the losses of a few Marines were of no real importance.
Consumables, nothing more.
"Sigh."
Zephyr, seated at one side, let out a quiet sigh. It was hard to tell whether he was lamenting the dead Marines, or worrying about the reincarnated fruit.
As for Sengoku, he had already sunk into thought.
An old lion might be cunning, but a newborn lion was stronger still.
His gaze shifted toward Mo Wu, who sat calmly on a bench behind him. Even with all his calculations, Sengoku had never expected—
That the lion would be executed by the executioner himself.
…
Family, begging for follows, bookmarks, and votes, orz
Unlock 100+ advance chapters on P@treon — every follow inspires me to keep going!
patreon.com/legacyverse1