The MC hasn't studied Japanese and had watched anime in English, so suddenly being surrounded by a new language, he can't understand what people around him are saying. He's seen this anime and fanfic before, is a fan, but isn't a crazy otaku . So, that why mc cant understand .
