Cherreads

Chapter 11 - The bear's gift

"¡Aquí estamos!", exclamó Ian, deteniéndose frente al dojo.

Al mediodía, Koshiro tomaba el sol en el patio. Ian lo vio de reojo. Tras acercarse corriendo, le dijo a Koshiro: «¡Sensei, alguien ha venido a verlo!».

Cuando dijo esto, Ian no dejó de mirar a Koshiro, pero se dio cuenta de que Koshiro seguía sonriendo. La aparición de Ivankov no le sorprendió.

"¡Hola! ¡Cuánto tiempo sin vernos!", saludó Koshiro sonriendo a Ivankov y Kuma.

"¡Señor Koshiro!" Kuma permaneció en silencio, pero Ivankov gritó y se echó a reír.

Ian ha estado prestando atención al diálogo entre ambos bandos. Siempre había pensado que el Maestro Koshiro podría tener algo que ver con el ejército revolucionario, pero parecía que algo no cuadraba en esta situación.

Koshiro no dirigió la palabra a Ivankov y Kuma, y ​​la actitud de los soldados revolucionarios hacia Koshiro no se correspondía con la de sus compañeros. En otras palabras, no se conocían bien, pero se mostraron corteses, como si fueran invitados comunes.

Ian lo estaba pensando detenidamente; sentía que el Maestro Koshiro era realmente un miembro del ejército revolucionario. ¿Cómo podía haber permanecido tantos años en la Aldea de la Luna Helada?

¿Retirarme? ¡Qué gracioso! El Ejército Revolucionario solo lleva unos pocos años en activo en el mundo.

Por lo tanto, Ian opinaba que el Maestro Koshiro no debería ser miembro del Ejército Revolucionario. ¿Es cierto que, como dijo Ivankov, solo es un viejo conocido?

Ian estaba tan distraído que no escuchó lo que dijeron el Maestro Koshiro e Ivankov. Cuando vio que el Maestro Koshiro extendía la mano y los conducía al dojo, Ian volvió en sí.

El grupo fue recibido como invitado en el dojo. Como no había una sala de recepción especial, ambos grupos se sentaron en el local. Ian quería escuchar lo que iban a decir, pero Koshiro, inesperadamente, le pidió que preparara té.

Por desgracia, Ian tuvo que ir a la cocina trasera a prepararse un té. Se dio la vuelta y no vio a Kuina. No sabía adónde iba a hacer ejercicio. Zoro tampoco. El tonto probablemente se había perdido en la colina.

Al cabo de un rato, Ian hirvió el agua, sacó varias tazas, preparó el té, las puso en el plato y se las llevó.

Cuando Ian llegó, se sirvió el té a todos. Desconocía de qué habían hablado las dos partes. Aunque el Maestro Koshiro sonrió, pudo percibir un rastro de tristeza en su expresión.

Cuando vio venir a Ian, Koshiro le dijo de nuevo: "Ian, ve al almacén a contar y ver cuánta comida nos queda".

¿Suministros de alimentos? Ah, sí, Ivankov, han venido a la Aldea Luna Helada, parece que están preparando comida.

Efectivamente, Ivankov dijo: "¡Lo compraremos al precio de mercado!".

Pero Koshiro negó con la cabeza y dijo: "No, no vale mucho, te lo daré".

Ivankov no se negó. Cuando Ian vio que no había ningún problema, se dio la vuelta y salió. Justo cuando se disponía a ir al almacén a contar los suministros, la voz del Maestro Koshiro resonó a sus espaldas. «Quien acaba de salir es mi discípulo más antiguo del dojo…»

Ian supuso que el Maestro Koshiro le estaba presentando a Ivankov, así que no le importó.

El grano almacenado proviene del campo del dojo. Como poca gente come en el dojo y consume poco, aún quedaban muchos excedentes. Ian dedicó un tiempo a contarlos y descubrió que había más de 100 sacos. Según los cálculos, cada saco pesaba unos 50 kilogramos, lo que sumaba no más de 5000 kilogramos de grano, trigo y arroz.

Ian regresó corriendo y se lo contó a Koshiro. Ivankov finalmente decidió llevarse 3000 kilogramos de grano. Ian los miró y descubrió que solo eran siete u ocho personas. Más de 3000 kilogramos de grano, ¿cómo los iban a transportar?

Sin embargo, mientras Ian pensaba en eso, Kuma se levantó de repente y le pidió que lo llevara al almacén.

Sujetó el grueso libro bajo la axila, luego liberó su mano izquierda y se quitó el guante de la derecha, dejando al descubierto una palma de aspecto extraño.

En la palma de esa mano, hay una burbuja suave con forma de pata, igual que la pata de un gato, que hace que la gente sienta ganas de tocarla al verla.

'¡Fruta de papaya!' De repente, a Ian le vino a la mente ese sustantivo.

'Efectivamente, tío Kuma, ¿eres realmente lo más oculto del mundo de One Piece?'

Incluso Ian sintió el impulso de tocarle la pata…

Kuma se dirigió al lugar donde estaba apilada la comida y la tocó suavemente con la mano derecha.

Entonces, ante los ojos atónitos de Ian, la mitad del grano desapareció en un instante.

Antes, Ian se preguntaba cómo transportarían el grano, ¡pero no esperaba tener que usar este método!

Ian sabe que la comida que desapareció fue en realidad disparada por Kuma con su pata, y que para entonces ya debe haber caído en la orilla de su bote.

¡Es muy práctico! Ian miró a Kuma con admiración. A veces piensa en las cosas poco científicas de la Fruta del Diablo. ¿Podría llegar a comer una?

Cuando la bala pasó por encima del grano y le arrancó los guantes,

Después de que Kuma voló con el grano, trajo sus guantes. Ian pensó que iba a salir del almacén, pero de repente abrió la boca y le preguntó a Ian en voz baja: "¿Si tuvieras que viajar, adónde irías?".

Menos mal que no hablaba mucho, y cuando lo hacía, hacía temblar a Ian.

¡¿Qué demonios?! ¡¿Por qué esta frase me suena tan familiar?!

Entonces, rápidamente agitó la mano y dijo: "Por el momento no quiero viajar, y aunque quiera ir más adelante, ¡iré en barco yo mismo!".

Kuma lo miró desde arriba. La diferencia de altura entre ellos era tan evidente. Era como si un elefante observara a un ratón. Aunque el hecho de que lo consideraran un ratón lo incomodaba mucho, en ese momento sintió una enorme presión porque finalmente recordó que Bartholomew Kuma tenía otro apodo y otra identidad.

¡Tirano! ¡Uno de los siete Shichibukai!

«No se enfadará, ¿verdad?», pensó Ian. A juzgar por la situación del grano que acababa de transportar, seguramente lo había llevado por todo el pueblo. De lo contrario, ¿cómo habría podido proyectar el grano desde el dojo hasta la costa con tanta precisión?

Ian estaba preocupado, pero de repente Kuma sacó algo y se lo entregó a Ian con la palma de su mano enguantada.

"¡Por ​​haberte quitado la comida, esto es un regalo!" La voz de Kuma seguía siendo baja.

Cuando Ian lo miró, descubrió que lo que tenía en la palma de la mano era un pequeño Den Den Mushi.

Este Den Den Mushi era rosa, muy pequeño, con una concha en el lomo y un círculo de dibujos. También estaba conectado a un micrófono mediante un cable. En un lateral de la concha, tenía un círculo de números, como un dial, del 0 al 9.

El Den Den Mushi estaba dormido en ese momento, con sus dos grandes ojos cerrados. Ian lo tomó, lo tocó con curiosidad, pero descubrió que no podía despertarlo.

"Este es un Den Den Mushi joven", dijo Kuma. "Llévatelo contigo, y cuando crezca, será tuyo".

"¡¿Qué maravilla?!" Ian sostuvo con cuidado al pequeño muñeco rosa y preguntó: "¿Podrá hacer llamadas cuando crezca?"

—Cuando crezcas, habrá un número en el caparazón, ¡ese será tu número! —dijo Kuma. Era la primera vez que Ian lo oía decir tanto.

'Este es el iPhone XS del mundo pirata, ¿verdad? ¡Cuando crezca, se convertirá en un iPhone XS!' (Jajaja, el autor escribió iPhone 7S y yo lo cambié a XS).

Ian estaba muy emocionado. No se esperaba que Kuma le regalara un Den Den Mushi. No pudo evitar decir: "¡Gracias, tío Kuma!".

En cuanto dijo eso, Ian supo que había cometido un error. «Fue en ese momento cuando supo que la había cagado». XD

https://www.youtube.com/watch?v=1wiz0UsBPac

Bartholomew Kuma no se presentó ante Ian. Para ser precisos, entre los miembros del Ejército Revolucionario, ¡Ian solo debería conocer el nombre de Ivankov!

Efectivamente, después de llamarlo tío Kuma, Kuma de repente se quedó en silencio y miró a Ian sin decir palabra.

Por suerte, Ian era ingenioso e ingenuo: "Tío Kuma (Kuma significa oso), ¿puedo llamarte así? ¡Me gusta tu sombrero! ¡Parece un oso!".

Cuando Kuma entró al dojo, ya se había quitado la capa. Ahora llevaba puesto su gorro de oso blanco y negro, que servía de excusa para llamarlo tío Kuma.

Tras escuchar las palabras de Ian, Kuma giró la cabeza y dejó de mirarlo. Justo cuando Ian sintió un alivio silencioso, Kuma hizo algo que jamás habría imaginado.

Se quitó la orejera de oso y se la puso en la cabeza a Ian.

"¡Si quieres, te lo doy!" 

En ese momento, Ian estaba muy confundido. "¿Qué demonios es esto?"

More Chapters